Οι πόλεμοι που ξεσπούν στη Μ. Ανατολή, στη Β.Αφρική, στην Ασία αλλά και παγκόσμια, γίνονται για να πάρουν οι οικονομικά ισχυροί αυτού του κόσμου το φυσικό πλούτο της κάθε χώρας και για να έχουν τον έλεγχό της. Η οικονομική καταπίεση που προκύπτει και απ`αυτούς, αλλά και από τα αφεντικά, κάνουν τους ανθρώπους να ζουν στα όρια της φτώχιας και της εξαθλίωσης. Κράτη με απολυταρχικά καθεστώτα και ανελευθερίες κάνουν τις συνθήκες διαβίωσης σ`αυτά ανυπόφορες. Έτσι, μη αντέχοντας να ζήσουν άλλο εκεί, πολλοί άνθρωποι επιλέγουν να κάνουν το επικίνδυνο ταξίδι προς την Ευρώπη και την ελπίδα.
Αυτό όμως, που βλέπουν στις χώρες εισόδου Ελλάδα, Ιταλία κτλ, είναι να στοιβάζονται σε hot spots σε άθλιες συνθήκες. Η οικονομική κατάσταση να μην είναι αυτή που επιβεβαιώνει τις ελπίδες για εργασία και αξιοπρεπή βίο, αλλά αντίθετα να αντιμετωπίζονται με ρατσισμό και περιθωριοποίηση. Εμείς, ζώντας σε αυτές τις χώρες και δεχόμενοι και οι ίδιοι καταπίεση αγωνιζόμαστε απέναντι σε όλα αυτά και δεν διαχωρίζουμε τους εαυτούς μας από τους μετανάστες.
Για εμάς, δεν πρέπει να υπάρχουν σύνορα, ούτε άνθρωποι που εκμεταλλεύονται άλλους ανθρώπους ζητώντας τους υπέρογκα ποσά για να τους μεταφέρουν από τη μια γωνία της γης σε μια άλλη. Δεν υπάρχουν άνθρωποι που είναι νόμιμοι σε μια χώρα και παράνομοι, υπάρχουν άνθρωποι που καταπιέζουν και άνθρωποι που καταπιέζονται. Έτσι, δεν θέλουμε διαχωρισμούς με βάση το φύλο, τη φυλή, τη θρησκεία, τη σεξουαλικότητα, αλλά θέλουμε την αλληλεγγύη μεταξύ των ανθρώπων.
Είμαστε εδώ για να αγωνιστούμε μ`εσάς σαν ίσοι, όχι για να σταθούμε δίπλα σας σαν φιλάνθρωποι, δεν είμαστε από το κράτος, από κάποια ΜΚΟ αλλά άνθρωποι που παλεύουν να καταργήσουν τον κόσμο της εξουσίας και της εκμετάλλευσης. Να αγωνιστούμε όλοι μαζί για ένα καλύτερο αύριο, χωρίς πολέμους, χωρίς διακρίσεις, χωρίς καταπίεση. Για ένα αύριο που όλοι οι άνθρωποι θα ζουν με αξιοπρέπεια, με αλληλεγγύη, ίσοι μεταξύ ίσων, ελεύθεροι.
ΟΥΤΕ ΚΡΑΤΗ, ΟΥΤΕ ΣΥΝΟΡΑ
ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟΥΣ/ΙΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ/ΡΙΕΣ
ΤΣΑΚΙΣΤΕ ΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜO
No life is illegal
Wars come out in the M. East, N. Africa, Asia and worldwide, in order to the economically strong of this world to take the natural wealth of each country and control it. Economical oppression resulted of them and masters too, force people in poverty. States with oppressive regimes and looseness make living conditions unbearable. So, people can`t stand living in them and choose to take the dangerous trip to Europe and hope.
What they witness in the entrance countries Greece, Italy etc is awful living conditions at hot spots. The economy to be far different from their hopes for jobs and living in dignity, but instead to be treated with racism and to be set aside from other people. We live in these countries and being oppressed by them too and choose to fight and not separate ourselves from the immigrants.
For us there should be no borders, nor people taking advantage of others demanding way too much money to transport them from one side of the earth to another. There are no people legal or illegal in one country, there are people who oppress, and people get oppressed. That`s why we don`t agree with separations based on sex, nations, religion, sexual orientation, but our goal is solidarity among people.
We are here to fight alongside with you as equals and not to stand by your side as charity, we are not from the state nor some NGO, but people who fight to smash the world of power and oppression. To fight together for a better tomorrow, without wars, without
discriminations, without oppression. For a tomorrow when people will live with dignity, solidarity, equal among equal, free.
No borders, no nations
Solidarity to immigrants
Smash racism
کوئی بھی زندگی غیر قانونی نہیں ہے
جنگیں جو مشرق وسطی، شمالی افریقہ، ایشیا اور دنیا بھر میں ہو رہی ہیں ان کا مقصد دنیا کی اقتصادی طاقت ، ہر ملک کی قدرتی معدنیات اور ان پر اپنا کنٹرول کرنا ہے.اقتصادی ظلم، جو ان جنگوں کی بدولت اور سرمایہ داروں/امیر لوگوں کی طرف سے پیدا ہوتا ہے ، جو انسان کو غربت اورمحرومی کے ساتھ زندگی بسر کرنے پر مجبور کرتا ہے.ریاستیں جو آمرانہ حکومتوں اورنا آزادیوں کے ساتھ لوگوں کی زندگی کے حالت ناقص/ ناقابل برداشت بناتی ہیں. لہذا، وہاں رہنے کے نا قابل برداشت حالات کی وجہ سے بہت سے لوگ یورپ اور امید کے لیے خطرناک سفر کا انتخاب کرتے ہیں.
لیکن کیا دیکھتے ہیں کہ ان کو یورپ کے داخلے کے ممالک جیسے یونان، اٹلی، وغیرہ میں hotspots یعنی کیمپوں میں خراب حلاتوں میں اسٹاک کرکے رکھ دیا جاتا ہے،اقتصادی صورتحال ایسی ہی نہیں ہے جو کام اور باوقار زندگی کی امیدوں کو پورا کرے بلکہ اس کے برعکس نسل پرستی/تعصب اور پسماندگی کا سلوک کیا جاتا ہے.ہم ان ممالک میں رہنے والے ان ظلموں کو سہنے کے باوجود ان کے خلاف جدوجہد کرتے ہیں اور ہم اپنے آپ کو تارکین وطن یعنی غیرملکیوں سے الگ محسوس نہیں کرتے ہیں.
ہمارے نظریات کے مطابق کوئی سرحد/باڈر نہیں ہونی چاہیے، اور نہ ہی لوگ جو دوسرے لوگوں کے حالات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ان کو زمین کے ایک کونے سےدوسرے کونے لے جانے کے لیئے پیسے مانگیں.
کسی بھی ملک میں قانونی اورغیر قانونی لوگ موجود نہیں ہیں ،بلکہ صرف ظالم لوگ اورلوگ جو ان کا ظلم سہہ رہے ہیں،لہذا ہم لوگ، جنس، نسل، مذہب، جنسیت کی بنیاد پرلوگوں میں علیحدگی نہیں چاہتے ہیں، بلکہ ہم لوگوں کے درمیان یکجہتی چاہتے ہیں.
ہم یہاں ہیں تاکہ آپ کے ساتھ مل کر جدوجہد کریں ، نا کہ مخیر حضرات کے طور پر،ہم گورنمنٹ سے نہیں ہیں،اورنا ہی کسی این جی او سے ہیں، بلکہ ہم ان لوگوں میں سے ہیں جو اقتدار اور استحصال کی دنیا کو ختم کرنے کے لیئےجدوجہد کرتے ہیں.تاکہ سب مل کرایک بہترمستقبل کے لیئے جدوجہد کریں، جو بغیر جنگوں، بغیر امتیازی سلوک، اور ظلم کے بغیرہو. ایک کل جس میں تمام لوگ وقارکی زندگی، یکجہتی، برابری کے اور آزادی کے ساتھ رہیں گے.
نا کوئی ریاست، نہ کوئی سرحد
تمام تارکین وطنوں/غیرملکیوں کے ساتھ یکجہتی
نسل پرستی کو کچل دیں